-
1 terremoto
terremoto sustantivo masculino earthquake
terremoto sustantivo masculino earthquake ' terremoto' also found in these entries: Spanish: afectada I - afectado - conducción - imagen - sacudida - sismo - sumar - venir - estragos - fuerte - intensidad - réplica - seísmo English: collapse - earthquake - hard-hit - earth - history - quake -
2 terremoto
terremoto s.m. 1. ( Geol) tremblement de terre, séisme: il terremoto è stato del settimo grado della scala Richter le tremblement de terre était de sept degrés sur l'échelle de Richter, le tremblement de terre a atteint une magnitude de sept degrés sur l'échelle de Richter; un terremoto del quinto grado della scala Mercalli un séisme de cinq degrés sur l'échelle de Mercalli. 2. ( fig) bouleversement, ( colloq) chamboulement. 3. ( fig) ( persona irrequieta) ouragan, tornade f. -
3 terremoto
terremototerremoto [terre'mlucida sans unicodeɔfont:to]sostantivo Maskulin1 (vibrazione della terra) Erdbeben neutro2 figurato Umsturz Maskulin3 (figurato, scherzoso: persona) Quecksilber neutro, Wildfang MaskulinDizionario italiano-tedesco > terremoto
4 terremoto
terremoto | terremotoss. m. terremoto, sismo.5 terremoto
6 terremoto
7 terremoto
(s.) jordbävning8 terremoto
9 terremoto
m earthquake* * *terremoto s.m.1 earthquake: scossa di terremoto, (earth) tremor // entrò nella stanza come un terremoto, he came into the room like a whirlwind2 (fig.) ( sconvolgimento) upheaval, havoc: terremoto monetario, finanziario, monetary, financial upheaval3 ( bambino chiassoso) madcap.* * *[terre'mɔto]sostantivo maschile1) (fenomeno tellurico) earthquakeun terremoto di 5,2 gradi della scala Richter — an earthquake measuring 5.2 on the Richter scale
2) fig. uproar, havocil suo discorso ha provocato un terremoto — his speech provoked an uproar o caused havoc
3) fig. (persona vivace) live wirequel bambino è un terremoto — that child is a pest o never stops moving
* * *terremoto/terre'mɔto/sostantivo m.1 (fenomeno tellurico) earthquake; un terremoto di 5,2 gradi della scala Richter an earthquake measuring 5.2 on the Richter scale; le popolazioni colpite dal terremoto the people hit by the earthquake; scossa di terremoto earth tremor2 fig. uproar, havoc; il suo discorso ha provocato un terremoto his speech provoked an uproar o caused havoc3 fig. (persona vivace) live wire; quel bambino è un terremoto that child is a pest o never stops moving.10 terremoto
m.earthquake.* * *1 earthquake* * *noun m.* * *SM earthquake* * *masculino earthquake* * *= earthquake, quake.Ex. In UDC under 361 SOCIAL RELIEF we find.9 Relief or aid in emergencies, disasters;.91 earthquakes, storms, hurricanes;.92 Floods;.93 War, civil war;.94 Epidemics;.95 Famine; and.96 Fires, conflagrations.Ex. The campus was hard hit by the quake and declared unsafe, one week before the spring semester was due to begin.* * *masculino earthquake* * *= earthquake, quake.Ex: In UDC under 361 SOCIAL RELIEF we find.9 Relief or aid in emergencies, disasters;.91 earthquakes, storms, hurricanes;.92 Floods;.93 War, civil war;.94 Epidemics;.95 Famine; and.96 Fires, conflagrations.
Ex: The campus was hard hit by the quake and declared unsafe, one week before the spring semester was due to begin.* * *earthquake* * *
terremoto sustantivo masculino
earthquake
terremoto sustantivo masculino earthquake
' terremoto' also found in these entries:
Spanish:
afectada I
- afectado
- conducción
- imagen
- sacudida
- sismo
- sumar
- venir
- estragos
- fuerte
- intensidad
- réplica
- seísmo
English:
collapse
- earthquake
- hard-hit
- earth
- history
- quake
* * *terremoto nmearthquake;Fameste niño es un terremoto this boy is a menace* * *m earthquake* * *terremoto nm: earthquake* * *terremoto n earthquake11 terremoto
m. (anche fig.)12 terremoto
13 terremoto
14 terremoto
ter.re.mo.to[ter̄em‘ɔtu] sm tremblement de terre.* * *[texe`mɔtu]Substantivo masculino tremblement masculin de terre15 terremoto
s.m. terremoto16 terremoto
17 terremoto
18 terremoto
19 terremoto di crollo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > terremoto di crollo
20 terremoto locale
См. также в других словарях:
Terremoto de Chile de 2010 — Zonas afectadas Fecha 27 de febrero de 2010, 3:34 UTC 3[1 … Wikipedia Español
Terremoto de Lisboa de 1755 — Epicentro y tiempo de llegada del tsunami Fecha 1 de noviembre de 1755 (09:20) Tipo … Wikipedia Español
Terremoto de Haití de 2010 — Terremoto de Haití del 12 enero 2010 … Wikipedia Español
Terremoto y tsunami de Japón de 2011 — Datos generales del terremoto y tsunami y plantas nucleares dañadas. Fecha 11 de marzo de 2011 … Wikipedia Español
Terremoto de Lorca de 2011 — Fecha 11 de mayo de 2011 Magnitud 5,1 … Wikipedia Español
Terremoto de Valdivia de 1960 — Fecha 22 de mayo de 1960, 15:11:17 UTC 4[1] … Wikipedia Español
Terremoto de Costa Rica de 2009 — Fecha 8 de enero de 2009 Magnitud 6,1 … Wikipedia Español
Terremoto del océano Índico de 2004 — Un tsunami golpea la costa de Ao Nang, Tailandia. Fecha 26 de diciembre de 2004 Tipo terrem … Wikipedia Español
Terremoto de L'Aquila de 2009 — Localización del epicentro en Italia … Wikipedia Español
Terremoto de Tocopilla de 2007 — Fecha 14 de noviembre de 2007 Magnitud 7,7 … Wikipedia Español
Terremoto de Cachemira de 2005 — Terremoto de Cachemira de 2005 … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Галисийский
- Испанский
- Итальянский
- Кечуа
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский